Довідка та інструкція

Часті запитання

Усе про MendSage: групові чати, запрошення співрозмовників, стилі спілкування та передплати.

Чи потрібен реальний співрозмовник для практики? Чи є в MendSage пошук партнерів (matchmaking)?

MendSage створений для спілкування з живими людьми — ви практикуєтеся, листуючись із тими, кого вже знаєте (друзями, близькими, партнерами чи колегами), і це залишається найкращим досвідом. MendSage не пропонує пошуку незнайомців (matchmaking) — ви запрошуєте власні контакти. Якщо вашого звичного співрозмовника немає поруч, AI-співрозмовники дають змогу продовжити практику: оберіть персонажа, спілкуйтеся вашою цільовою мовою й отримуйте виправлення так само, як завжди. Живі люди дають багатший і природніший матеріал — AI-співрозмовники це зручна підстраховка, а не заміна.

Чим MendSage відрізняється від Duolingo чи Babbel? Це заміна?

Вони доповнюють одне одного на різних етапах. Duolingo зосереджений на автоматизації шаблонів (рівні A1–B1) за допомогою вправ і механіки ударних днів (стріків), але майже не пояснює граматику й не призначений для живого спілкування. MendSage — це месенджер для спонтанного листування з близькими людьми. Ним можна користуватися вже з A1 для простих привітань і щоденних реплік (за допомогою функції «Своє слово» для незнайомих слів), але найбільшу цінність він має з рівня A2 — коли основа є і потрібна вільна практика для подолання мовного бар'єра. Читати детальний огляд Duolingo, ChatGPT та MendSage.

Хіба не можна просто практикувати мову в ChatGPT?

ChatGPT має колосальні знання про мову, але він не створювався як навчальний інструмент чи месенджер. Навіть під час занять наодинці виправлення надходять окремими довгими повідомленнями, а не точковими позначками біля слів; він не систематизує регулярні помилки й не зберігає нові слова. А для листування з друзями доводиться постійно копіювати текст між програмами, до того ж ChatGPT не вміє залишати носіїв мови без виправлень. MendSage додає делікатний, структурований коучинг безпосередньо у ваші звичні діалоги. Читати докладне порівняння.

Як запросити когось у чат?

Натисніть «+», щоб створити новий чат, або відкрийте налаштування чату та оберіть «Запросити друга», щоб створити унікальне посилання. Поділіться ним у будь-якому месенджері чи SMS.

Чи можна спілкуватися з носіями мови без виправлення їхніх повідомлень?

Так! Носій мови може вказати мову як рідну в профілі. MendSage не виправлятиме його повідомлення, а вам надаватиме підказки як зазвичай.

Чи затримує ШІ-тренер надсилання повідомлень?

Зовсім ні. Надсилання відбувається миттєво, щоб плин розмови не переривався. ШІ-тренер додає непомітні виправлення вже за мить.

Яка різниця між формальним і неформальним чатом?

Ви можете обрати формальний або неформальний стиль чату. Формальний режим орієнтований на ділову граматику та ввічливі звертання (наприклад, Sie, vous, usted), а неформальний — на щоденне дружнє спілкування.

Як працюють виправлення в групових чатах?

Підказки від ШІ розблоковуються для всього групового чату, щойно загальне покриття передплат учасників досягає або перевищує кількість людей у чаті. Одна передплата Circle самостійно покриває групу до 5 осіб. У більших групах учасники можуть об'єднувати покриття (наприклад, дві передплати Circle покривають 10 осіб, або сумуються кілька передплат Duo), завдяки чому всі отримують допомогу ШІ без потреби купувати передплату кожному.

Як працює безкоштовний тариф?

Безкоштовний тариф включає необмежене виявлення помилок у реальному часі (миттєві підказки про наявність помилок) в усіх чатах, а також щоденний ліміт у 5 повних виправлень та детальних розборів граматики. Якщо ви вичерпали денний ліміт у 5 пояснень, можна дочекатися оновлення лічильника наступного дня або оформити передплату Duo чи Circle для необмеженого навчання.

Чи потрібна передплата обом учасникам у чаті 1:1?

Ні! Однієї передплати Duo достатньо для обох учасників у будь-якому чаті 1:1. Доки один користувач має передплату, обидва користуються необмеженими розборами граматики.

Як керувати передплатою або скасувати її?

Керування передплатами здійснюється через магазин додатка: iOS (Параметри → Apple ID → Передплати) або Android (Google Play Store → Передплати).

Як видалити свій обліковий запис і дані?

Ви можете видалити обліковий запис безпосередньо у додатку: Профіль → Видалити обліковий запис.